Una casa entre medianeras situada en una secuencia de solares estrechos y profundos del antiguo barrio obrero de Foios que pretende recuperar el carácter de las viviendas tradicionales del entorno existente, igualando en altura, forma y materia a la de sus vecinas. Lejos de ser un elemento extraño, pasa a formar parte del conjunto urbano, sin estridencias.

Planteamos una arquitectura en la que las cualidades de privacidad, luz y espacio permiten que la casa sea utilizada en toda su longitud, aprovechando al máximo la forma dada de la parcela. El mobiliario define el espacio, y sin llegar a tocar el plano del techo nos guía a través de las diferentes estancias. La escalera, contenida en un volumen iluminado cenitalmente, articula la zona central y conecta los diferentes niveles de la vivienda. Por último, un patio nos separa de la edificación contigua y llena de luz la casa.

Los materiales utilizados tienden a la imperfección de las cosas hechas a mano y responden a una estrategia lógica de aprovechamiento de la cercana industria ladrillera del pueblo.

El uso de piezas de barro de distintos formatos da respuesta a las necesidades constructivas de la casa. La baldosa cerámica se utiliza como pavimento exterior y otras veces, utilizando un formato de pieza más alargado forma el vierteaguas. El ladrillo macizo utilizado como coronación de los tabiques interiores se muestra también en la fachada. Colocado éste en posición vertical y aumentando la proporción de las juntas, muestra su condición no portante.

La arena junto con cemento blanco utilizado para el rejunte de las piezas de barro, tanto en los paramentos verticales como en pavimentos, sale al exterior dando lugar al revestimiento de fachada, imperfecto, artesano, propio de esta obra.

Una casa sencilla que bien merece ser vivida.

Surrounded by adjacent building walls in a succession of narrow, low-lying plots in the old working-class neighbourhood of Foios stands a house that seeks to revive the heritage of traditional residential architecture in the surrounding area. In its height, shape and choice of materials, it blends harmoniously with the neighbouring houses without being obtrusive.

The design concept of this house emphasises privacy, light and space in order to utilise the living area along its entire length and to make the most of the potential of the plot. The interior design defines the space and cleverly leads through the different rooms without touching the ceiling level. A staircase placed in a room lit from above structures the central area and connects the different levels of the house. An inner courtyard separates the building from its neighbour and floods the house with daylight.

The materials used emphasise the imperfection of handmade elements and follow a logical strategy by incorporating the nearby brick industry of the village.

The use of bricks in different formats meets the structural requirements of the house. They serve as facade cladding and at the same time form the gutter in an extended format. Solid bricks serve as a finish on the interior walls and are also visible on the facade. Arranged vertically and with an increasing proportion of gaps, they reveal their non-supporting character.

The visible sand and white cement used to grout the clay bricks on the walls and floors contribute to the characteristic, handcrafted look of the facade.

This is a simple house that deserves more than to be lived in.

Inmitten von angrenzenden Gebäudewänden in einer Folge schmaler, tief gelegener Parzellen im alten Arbeiterviertel von Foios steht ein Haus, das das Erbe traditioneller Wohnarchitektur in der umliegenden Umgebung wiederbeleben möchte. In seiner Höhe, Form und Wahl der Materialien passt es sich harmonisch an die Nachbarhäuser an, ohne sich aufdringlich hervorzutun.

Das gestalterische Konzept dieses Hauses betont Privatsphäre, Licht und Raum, um den Wohnraum über seine gesamte Länge zu nutzen und das Potenzial des Grundstücks bestmöglich auszuschöpfen. Die Inneneinrichtung definiert den Raum und führt auf raffinierte Weise durch die verschiedenen Zimmer, ohne die Deckenebene zu berühren. Eine Treppe, die in einem von oben beleuchteten Raum platziert ist, strukturiert den zentralen Bereich und verbindet die verschiedenen Ebenen des Hauses. Ein Innenhof trennt das Gebäude von seinem Nachbarn und durchflutet das Haus mit Tageslicht.

Die verwendeten Materialien betonen die Unvollkommenheit handgefertigter Elemente und folgen einer logischen Strategie, indem sie die nahegelegene Ziegelindustrie des Dorfes einbinden.

Die Verwendung von Ziegelsteinen in verschiedenen Formaten entspricht den baulichen Anforderungen des Hauses. Sie dienen als Fassadenverkleidung und bilden gleichzeitig die Dachrinne in einem länglichen Format. Vollziegel dienen als Abschluss an den Innenwänden und sind auch an der Fassade sichtbar. Vertikal angeordnet und mit zunehmendem Fugenanteil, offenbaren sie ihren nicht-tragenden Charakter.

Der sichtbare Sand und weiße Zement, mit dem die Tonziegel an den Wänden und Böden verfugt sind, tragen zur charakteristischen, handwerklichen Optik der Fassade bei.

Dies ist ein schlichtes Haus, das es mehr als verdient, bewohnt zu werden.